EDYCJA 2008/2009 Konkurs EDYCJA Konkursy

PUBLIKACJE ZGŁOSZONE DO KONKURSU NA KSIĄŻKĘ EDYTORSKO DOSKONAŁĄ EDYCJA 2008/2009

W tym roku pozycje uznane przez ich wydawców za edytorsko doskonałe nadesłało 29 firm i instytucji; w sumie 46 książek.


Biuro Literackie
Doba hotelowa; autor:: Bartłomiej Majzel; fotografie: Andrzej Sośniak; projekt typograficzny: Artur Burszta; skład: Nina Łupińska; druk i oprawa: Drukarnia Wydawnictw Naukowych (Łódź).

Słoń i kwiat. Prawie-bajki; autor:: Brian Patten; przekład: Piotr Sommer; ilustracje: Ewelina Sośniak; projekt typograficzny: Artur Burszta; skład: Nina Łupińsk; druk i oprawa: Wrocławska Drukarnia Naukowa PAN.

Harbor Point sp. z o.o., Media Rodzina
Morska wyprawa; autor:: Christain Puck; ilustracje Aleksandra Kucharska-Cybuch; opracowanie graficzne, skład: Iwona Rybczyńska; druk i oprawa: Edica S.A.(Poznań).

Instytut Wydawniczy Kreator
Lot; autor (fotografie): Wiktor Wołkow; redakcja: Ewa Karczewska; wstęp i projekt graficzny: Andrzej Strumiłło; skład: Tomasz Piłasiewicz; druk i oprawa: Białostockie Zakłady Graficzne S.A.

Mimochodem wydawnictwo
Czarna mysz z chaty na skraju wspomnień; autor:: Joanna KlaraTeske; opieka redakcyjna: Monika Gozdór i Paweł Czubla; opracowanie graficzne: Magdalena Słomska, Kazimierz Hałasa; skład i łamanie: Studio R-ka; druk i oprawa: Alf-Graf (Lublin).

Muza S.A.
Fryderyk Chopin. Biografia ilustrowana; autor Janusz Ekiert; redakcja: Barbara Czechowska, Urszula Lewandowska; projekt okładki, układ graficzny: Maria Grabecka; skład i łamanie: MAGRAF (Bydgoszcz); druk i oprawa: Druk-Intro S.A. (Inowrocław).

Muzeum Historyczne miasta Krakowa
Z miłości do sztuki. Helena Modrzejewska (1840-1909); autor: praca zbiorowa; redaktor naukowy: Agnieszka Kowalska; redaktor: Anna Biedrzycka; ilustracje: Józef Korzeniowski, Piotr Jamski, Wacław Sawicz, Minshu Wang; projekt graficzny: Monika Wojtaszek-Dziaduszl; skład i łamanie, przygotowanie do druku: Jacek Łucki; druk: OMEKO Jan Dworzański.

Oficyna Wydawnicza Atut – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Lunatyczny przewodnik po Pradze; autor: Przemysław Rut; przekład: Dorota Dobrew; redakcja: Maciej Buliniak; opracowanie graficzne: Łukasz Kamieniak; DTP: Aleksandra Ziemiańska; druk i oprawa: Oficyna Wydawnicza Atut – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe.

W krainie dzieciństwa; wybór i opracowanie: Zenon Harasym, Ryszard Waksmund; słowo wstępne: Bogusław Bednarek; opracowanie graficzne: Aleksandra Ziemiańska; druk i oprawa: Oficyna Wydawnicza Atut – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe.

Ośrodek Karta, Dom Spotkań z Historią, Agora S.A.
Upadek PEERELU 1986-1989; koncepcja albumu: Zbigniew Gluza; wybór i opracowanie: Agnieszka Dębska; współpraca: Małgorzata Kudosz, Wojciech Sapiecha; redakcja: Łukasz Ramlau; opracowanie graficzne: Krystian Rosińki; przygotowanie do druku: Pejzaż; druk i oprawa: Drukarnia Perfekt (Warszawa).

Ośrodek Karta, Dom Spotkań z Historią
Rumuński azyl. Losy Polaków 1939-1945; koncepcja i opracowanie całości: Alicja Wancerz-Gluza; współpraca redakcyjna: Agnieszka Knyt; opracowanie graficzne: Danuta Błahut-Biegańska; przygotowanie zdjęć: yans PhotoReNew Piotra Janeczek; skład i łamanie: Piotr Suwiński; druk i oprawa: Efekt sp.j.

Wokół pałacu i dworu. Z kolekcji Janusza Przewłockiego; projekt graficzny, wybór zdjęć: Danuta Błahut-Biegańska; redaktor prowadzący: Agnieszka Knyt; współpraca redakcyjna: Mikołaj Radziwiłł; przygotowanie zdjęć: Michał Drewniak, Piotr Janeczek, Piotr Suwiński; druk i oprawa: Efekt sp.j.

słowo/obraz terytoria
Boska analogia; autor: Michał Fostowicz; redakcja: Anna Mackiewicz; opracowanie graficzne i typograficzne: Stanisław Salij; skład: Maciej Galdfarth, Joanna Kwiatkowska; druk i oprawa: OZGRAF Olsztyńskie Zakłady Graficzne S.A.

Co się ostaje, ustanawiają poeci; autor: Friedrich Hölderlin; redakcja: Magdalena Małkowska; opracowanie graficzne i typograficzne: Stanisław Salij; skład: Maciej Galdfarth; druk i oprawa: Grafix. Centrum Poligrafii (Gdańsk).

Paryski splin; autor: Charles Baudelaire; opracowanie graficzne i typograficzne: Stanisław Salij; skład: Maciej Galdfarth; druk i oprawa: Drukarnia Mirex Leszka Chmielewskiego (Mirotki 69).

Po stara księgę sięgam ze wzruszeniem. Szkice z dziejów i kultury książki w Prusach Królewskich od XV do XVII wieku; autor Zbigniew Nowak; redakcja: Magdalena Małkowska; opracowanie graficzne i typograficzne: Stanisław Salij; skład: Maciej Galdfarth, Joanna Kwiatkowska; druk i oprawa: OZGRAF Olsztyńskie Zakłady Graficzne S.A.

Westerplatte 1939. Przed szturmem; autor: Andrzej Drzycimski; redakcja: Hanna Kościelecka; opracowanie graficzne i typograficzne: Janusz Górski; skład: Maciej Galdfarth; druk i oprawa: Grafix. Centrum Poligrafii (Gdańsk).

Sport i Turystyka, Muza S.A.
Biżuteria Ludowa w Polsce (seria ,,Ocalić od Zapomnienia”); autor i dobór materiału ilustracyjnego: Elżbieta Piskorz-Branekova; redaktor prowadzący: Urszula Lewandowska; redakcja techniczna: Łukasz Nowicki, Andrzej Kamiński; projekt okładki, układ graficzny, zdjęcia oraz ilustracje: Jacek Tofil; skład i łamanie: NKL Warszawa; druk i oprawa: Druk-Intro S.A. (Inowrocław).

Staromiejski Dom Kultury (Warszawa)
Solistki. Antologia poezji kobiet (1989-2009); autorzy: praca zbiorowa; rysunki: Pola Dwurnik, Marta Ignerska; redaktor serii: Beata Gula; redakcja: Maria Cyranowicz, Joanna Mueler, Justyna Radczyńska; opracowanie graficzne: Marta Ignerska; druk i oprawa: Drukarnia Klimuk (Warszawa).

Studio Astropsychologii
Polska magiczna. Przewodnik po miejscach mocy; autor (tekst i zdjęcia): Łukasz Matela; redakcja: Dominika Dudarew; projekt okładki: Andrzej Burak, skład: Maciej Grycz; opracowanie graficzne map: Tomasz Piłasiewicz; druk i oprawa: brak informacji.

Wyższa Szkoła Finansów i Zarządzania
Neuronauka poznawcza. Jak mózg tworzy umysł; autor: Piotr Jaśkowski; rysunki: Karol Kowalczyk; redaktor prowadzący: Wojciech Żyłko; redakcja: Miłosz Młynarz; projekt graficzny, skład i łamanie: PRYZMAT Katarzyna i Wojciech Puza sp.j.; druk i oprawa: brak informacji.

Wojciech Echilczuk, Tomasz Szczerbicki
Harley, mój kumpel; autorzy: Wojciech Echilczuk, Tomasz Szczerbicki; redakcja: Tomasz Szczerbicki; opracowanie graficzne: Katarzyna Brzostowska; przygotowanie do druku: Big Design; druk i oprawa: Drukarnia Perfekt S.A. (Warszawa)

Wydawnictwo Arkady
Słownik wiedzy o kulturze; autorzy i redakcja: praca zbiorowa; opracowanie graficzne: Grzegorz Pudełko; opracowanie graficzne: BATORSKI Poligrafia; druk i oprawa: OZGRAF Olsztyńskie Zakłady Graficzne S.A.

Tkaniny dekoracyjne. Przewodnik dla kolekcjonerów; autorzy: Jadwiga Chruszczyńska, Ewa Orlińska-Mianowska; redakcja: Danuta Rybak; opracowanie graficzne: Grzegorz Pudełko; skład, łamanie, obróbka zdjęć: BATORSKI Poligrafia; druk i oprawa: Poznańskie Zakłady Graficzne S.A.

Warszawa. Zwiedzanie i zabawa; autor (tekst i ilustracje): Eliza Piotrkowska; opracowanie graficzne: Eliza Piotrkowska; przygotowane do druku: Agencja MASTER; druk i oprawa: Toruńskie Zakłady Graficzne ,,Zapolex” S.A.

Wydawnictwo Bosz
Ach! Plakat filmowy w Polsce; koncepcja, tekst, opracowanie:: Dorota Folga-Januszewska; idea artystyczna i projekt graficzny: Justyna Czerniakowska, Lech Majewski; wybór zdjęć i koncepcja układu: Dorota Folga-Januszewska, Maria Kurpik; przygotowanie do druku: Jacek Jutrzenka; druk i oprawa: Gorenjski Tisk (Kranj, Słowenia).

Wydawnictwo Czarne
Taksim; autor: Andrzej Stasiuk; redakcja: Magdalena Budzińska; projekt okładki i stron tytułowych: Kamil Targosz; opracowanie typograficzne i redakcja techniczna: Robert Oleś (d2d); skład: Magdalena Kędzierska (d2d); druk i oprawa: Read Me (Łódź).

Wydawnictwo Dwie Siostry
Love Story; autor (tekst, ilustracje, koncepcja książki): Ola Cieślak; redakcja: Maciej Byliniak; przygotowanie do druku: Olazbloku&Jackowska Studio; druk i oprawa: Białostockie Zakłady Graficzne S.A.

Pan Maluśkiewicz i wieloryb*; autorzy: Julian Tuwim (tekst), Bohdan Butenko (ilustracje); cyfrowa konserwacja ilustracji, skład i przygotowanie do druku: Piotra Bałdyga; druk i oprawa: Shanghai, Chenxi Printing Co., Ltd.

Wydawnictwo Hokus Pokus
Kici kici miał; autor (tekst i ilustracje): Józef Wilkoń; przygotowanie do druk: Big Design; druk i oprawa: Druk-Intro (Inowrocław).

Wydawnictwo Homo Dei
Wspomnienia; autor: Bernard Łubieński CSsR; opracowanie: Sławomir Pawłowicz CSsR; skład, opracowanie graficzne, projekt okładki: Małgorzata A. Batko; druk i oprawa: Poligrafia Inspektoratu Towarzystwa Salezjańskiego – Kraków.

Wydawnictwo Miejskie
Atlas architektury Poznania; pod redakcją Janusza Pazdera; autorzy: praca zbiorowa; zdjęcia: Piotr Chojnacki; rzuty: Jerzy Borwiński; redakcja: Danuta Kosińska, Grażyna Soroka; projekt okładki: Ewa Hejnowicz; opracowanie graficzne: Joanna Pakuła; skład i łamanie: Wojciech Szybisty, Studio Poligraficzne Wydawnictwa Miejskiego; druk i oprawa: Drukarnia Moś&Łuczak (Poznań)

Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika
Listy miłosne; autor: Flawiusz Filostratos; przekład, wstęp i komentarz: Marian Szarmach; redaktor: Mirosława Buczyńska; projekt okładki, opracowanie graficzne, skład i łamanie: Tomasz Jaroszewski; druk i oprawa: EXPOL, Piotr Rybińsi, Jacek Dabek, sp.j. (Włocławek).

Wydawnictwo Pejzaż
Powiat Wągrowiecki; autor (część fotografii i tekst): Marek Chełminiak; opracowanie graficzne, projekt okładki: Ewa Stadnicka; przygotowanie do druku: Pejzaż; druk okładki i obwoluty: Drukarnia Franczak (Bydgoszcz); druk wnętrza i oprawa: Druk-Intro S.A. (Inowrocław).

Solec Kujawski. Miasto wśród parków; autor (fotografie i tekst): Marek Chełminiak; opracowanie graficzne, projekt okładki: Ewa Stadnicka; przygotowanie do druku: Pejzaż; druk i oprawa: Druk-Intro S.A. (Inowrocław).

Wydawnictwo Pejzaż, Art Foto Agencja Fotograficzna Marek Chełminiak
Koronowo i okolice; autorzy: Marek Chełminiak (fotografie), Jarosław Jakubowski (tekst); skanowanie i opracowanie materiałów archiwalnych: Krzysztof Klapka, Bartłomiej Pasieka; opracowanie graficzne, projekt okładki: Ewa Stadnicka; przygotowanie do druku: Pejzaż; druk i oprawa: Druk-Intro S.A. (Inowrocław).

Wydawnictwo VEDA, Fundacja Wspierania Kultury
Warszawa nieodbudowana. Królestwo Polskie w latach 1815-1840; autor:: Jerzy S. Majewski; redakcja: Maria Kaniewska; opracowanie graficzne, łamanie, projekt okładki: Grzegorz Orliński; projekt graficzny okładki serii: Maciej Sadowski; redaktor techniczna, opracowanie zdjęć i ilustracji: Małgorzata Lipińska; druk i oprawa: Wrocławska Drukarnia Naukowa PAN .

Wydawnictwo W.A.B.
Mi>Lupa, teatr; autorzy:: Krzysztof Bielański (fotografie), Piotr Gruszczyński (teksty); opracowanie graficzne, skład: Krzysztof Bielański; redaktor prowadzący: Adama Pluszka, redakcja: Elżbieta Michalak; druk i oprawa: Drukarnia Wydawnicza im. W. L. Anczyca S.A.(Kraków).
Seria ,,Nowy Kanon”: Czerwona róża, biała róża Eileen Chang, Czyste, nieczyste Colette, Życie i los Wasilija Grossmana, Nieznane arcydzieło, Gambara Honore de Balzac; redakcja: Agnieszka Rabińska (pierwsze dwa tytuły), Elżbieta Rawska (trzeci tytuł), Marianna Sokołowska; redakcja techniczna: Anna Hegman; druk i oprawa: Drukarnia Wydawnicza im. W. L. Anczyca S.A. (Kraków).

Wydawnictwo WBPiCAK
Duety (seria: ,,Biblioteka Poezji Współczesnej”); autor: Szymon Kantorski; redaktor serii: Mariusz Grzebalski; ilustracje: Maciej Kotłowski; projekt okładki i opracowanie graficzne: Piotr Zdanowicz; skład i łamanie: Dorota Bojkowska; druk i oprawa: Zakład Poligraficzny Moś i Łuczak sp. j.(Poznań).

Delta; autor: Anna Wieser; redaktor serii: Mariusz Grzebalski; projekt okładki i opracowanie graficzne: Piotr Zdanowicz; skład i łamanie: Dorota Bojkowska; druk i oprawa: Zakład Poligraficzny Moś i Łuczak sp. j.(Poznań).

Klasycyzm w Wielkopolsce. Dwory i pałace; tekst: Anna Strzałko i Róża Kąsinowska; fotografie: praca zbiorowa; koncepcja, wybór fotografii: Maria Strzałko; redaktor prowadzący: Natalia Słomińska; opracowanie graficzne i rysunki: Anna Woźniak, Michał Woźniak ORNATUS; opracowanie graficzne map: Radosław Przebitowski; skład i łamanie: ORNATUS; druk i oprawa: Zakład Poligraficzny Moś i Łuczak sp. j.(Poznań).

Rano na ziemi (wiersze z lat 1968-1998) (seria ,,Biblioteka Współczesna”); autor: Piotr Sommer; redaktor prowadzący: Mariusz Grzebalski; projekt okładki i koncepcji graficznej: Piotr Zdanowicz; skład i łamanie: Dorota Bojkowska; druk i oprawa: Zakład Poligraficzny Moś i Łuczak sp. j. (Poznań) .

………………………..

* Wiersz Pan Maluśkiewicz i wieloryb Julian Tuwim napisał w 1936 roku, w wydaniu książkowym z ilustracjami Bohdana Butenki ukazał się on w 1956 roku. Do tegorocznego konkursu EDYCJA książka została dopuszczona ze względu na nietypowe potraktowanie oryginału – w tym przypadku duży, B-4, format książki. Niby nic takiego, a powstała całkiem ciekawa  w odbiorze publikacja.

Ze względów formalnych (obcy autorzy i redakcja), książka Literatura Europy. Historia literatury europejskiej wydana przez słowo/obraz terytoria nie wzięła udziału w konkursie.

Biuletyn "Wydawcy"
Dział, w którym zamieszczane są drobne informacje z rynku wydawniczo-księgarsko-poligraficznego.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *