WYDAWCA. Portal Rynku Wydawniczego
  Twój koszyk WYDAWCA. Portal Rynku Wydawniczego
  szukaj
 Edytorstwo 
 Konkursy 
 Księgarstwo 
 PTWK 
 Szkolenia 
 Technika 
 Prawo 
 Rynek Wydawniczy 
 Targi 
 Linki 
Ważne
10-09-2019
JESZCZE BOGATSZY PROGRAM. MIĘDZYNARODOWE TARGI KSIĄŻKI W KRAKOWIE®
Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie® zbliżają się coraz większymi krokami. Już po raz 23 będą okazje do spotkań z cenionymi pisarzami i zapoznania się z ofertą setek wydawnictw z kraju i zagranicy.
[ więcej... ]
23-08-2019
BOGOWIE WOJNY W LUBLINIE
Już 20 września 2019 roku, na stadionie Arena Lublin odbędzie się największy w Polsce spektakl rekonstrukcji historycznych - Bogowie Wojny. Historia o korzeniach Europy zostanie opowiedziana w III aktach przez ponad 200 aktorów – najlepszych rekonstruktorów ze Starego Kontynentu.
29-06-2019
8. NADMORSKI PLENER CZYTELNICZY W GDYNI
Już po raz ósmy miasto Gdynia, spółka Targi Książki oraz Murator EXPO zapraszają na Nadmorski Plener Czytelniczy. W programie spotkania ze znanymi i lubianymi autorami, ciekawa oferta książek przygotowana przez ponad 60 wystawców oraz liczne atrakcje dla całych rodzin.
[ więcej... ]
17-06-2019
TARGI KIDS TRADE SHOW
Targi Kids Trade Show - Best business meeting to najbardziej inspirujące biznesowe spotkanie przedsiębiorców i czołowych przedstawicieli firm wszystkich sektorów branży dziecięcej i biurowo-szkolnej. Wielki dzień dla biznesu odbędzie się 17 października 2019 r. na PGE Narodowym w Warszawie.

[ więcej... ]
Targi
RÓŻNE | INNE IMPREZY | IMPREZY HANDLOWE | ZDJĘCIA | TARGI POLIGRAFICZNE | TARGI za GRANICA | TARGI w POLSCE | TARGI POLONIJNE |

01-09-2016
POLSKA NA TARGACH W PEKINIE


W niedzielę zakończyły się największe azjatyckie targi książki w Pekinie. Dynamicznie zmieniająca się i rozwijająca impreza przyciąga coraz więcej wydawców i specjalistów branży wydawniczej z całego świata. Pekin staje się trzecim po Frankfurcie i Londynie gospodarzem największych targów książki. Jednym z gości honorowych tej trzydziestej, jubileuszowej edycji była Polska.


Polska literatura cieszy się dużym i rosnącym zainteresowaniem chińskich wydawców. Wypytują oni zarówno o polskich noblistów, jak i książki dla dzieci polskich autorów, które niezmiennie wzbudzają podziw na całym świecie. Wielkim wydarzeniem była premiera cyklu o Panu Kuleczce. Na spotkania z twórcami bestsellerowej w Polsce serii - Wojciechem Widłakiem i Elżbietą Wasiuczyńską - przybyli rodzice z dziećmi. Kolorowy świat wykreowany przez autorów podbił serca również najmłodszych czytelników w Chinach.

Przebojem stała się także premiera chińskiej wersji audiobooka Krzyżacy wyprodukowanego przez Audiotekę. Na zorganizowany przez Instytut Książki koncert live w Pekinie przyszło ponad 200 osób. Wielkimi brawami powitano chińskich aktorów, gwiazdy azjatyckiego kina, którzy przeczytali zgromadzonej publiczności fragment powieści. Towarzyszyła im muzyka oraz efekty specjalne w wykonaniu polskich muzyków ze Studia Osorno. Całość wyreżyserował Krzyszof Czeczot.

Niezwykle zaskakujący był entuzjazm, z jakim Chińczycy przyjęli literaturę Henryka Sienkiewicza. Coś, co nam już spowszedniało, dla nich jest czymś niezwykłym. Są zachwyceni narracją Sienkiewicza. Mówili mi, że jest w tej opowieści niezwykle dużo pasji, spodobał im się bardzo wątek Zbyszka i Danusi, poczucie humoru, mądrość Maćka z Bogdańca oraz odwaga polskich rycerzy. Można śmiało powiedzieć, że dla Chińczyków, historia zawarta w Krzyżakach, brzmi w jakiejś mierze inaczej, niż przed spotkaniem z ich interpretacją tego tekstu – mówił Krzysztof Czeczot po powrocie do kraju.

Polsko-chińska koprodukcja była eksponowana również na polskim stoisku, gdzie można było wysłuchać, jak również pobrać za darmo, pierwszy rozdział chińskiej adaptacji Krzyżaków, a także zrobić sobie zdjęcie w stroju średniowiecznego rycerza. Projekt został zrealizowany przez Instytut Książki, Audiotekę i Studio Osorno w ramach Roku Sienkiewicza.

Polską prezentację na targach Beijing International Book Fair przygotował Instytut Książki. Program towarzyszący targom powstał we współpracy z Instytutem Polskim w Pekinie.

A oto fotorelacja z Pekinu >>

(info. IK, foto. Jan Mróz)



[ powrót ]
Portal www.wydawca.com.pl., miesięcznik ,,Wydawca"; Księgarnia Branżowa [ więcej ›› ]

Konkursy | Organizacje | PTWK | Poligrafia | Prawo | Promocje | Szkolenia | Targi | Linki | Książki | Antykwariat | Czasopismo