Ukraiński magazyn branżowy „Chitomo” ogłosił listę finalistów Nagród „Chytomo” 2025. Nagroda honoruje tych, którzy „transformują ukraiński przemysł wydawniczy i dzielą się ukraińską literaturą na całym świecie”. W tegorocznej edycji konkursu przyznano 82 nominacje w trzech kategoriach. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni 29 stycznia w Kijowie.
A oto krótka lista nominacji:
Trendsetter na rynku wydawniczym
- Vivat Publishing Ltd
- Wydawnictwo Komubook
- Księgarnia Sense
- Ukraiński Instytut Książki
- Szkoła Twórczego i Profesjonalnego Pisania Litosvita
Ambasador Ukraińskiej Książki
- André Störr, dyrektor generalny Friedrich Mauke Verlag, Weimar, Niemcy
- Halyna Kruk, ukraińska pisarka i tłumaczka
- Claudia Dathe, tłumaczka języka niemieckiego, koordynatorka projektu na Uniwersytecie w Tybindze i jedna z inicjatorek sieci Translit
- Dr Oleh Kotsyuba, dyrektor ds. publikacji drukowanych i cyfrowych w Harvard Ukrainian Research Institute, redaktor naczelny internetowego czasopisma Krytyka
- Yuliya Kozlovets, dyrektor Międzynarodowego Festiwalu Book Arsenal
Promocja czytelnictwa
- Ogólnopolskie Radiowe Dyktafonowanie Jedności Narodowej
- Organizacja pozarządowa Frontera Literary Platform
- Inicjatywa „Książka na Front”, Siły Kulturowe
- Nedopysani
- Charkowskie Muzeum Literackie
„W tym roku szczególnie wymowne jest to, że wśród ambicji i osiągnięć nominowanych znajduje się zdolność do utrzymania i poszerzenia grona czytelników” – powiedziała w oświadczeniu Iryna Baturewycz, współzałożycielka Nagrody i członkini jej komitetu organizacyjnego. „To najpilniejsze wyzwanie, przed którym stoi dziś rynek. To właśnie zdolność do przyciągania i gromadzenia zarówno nowych, jak i obecnych czytelników zadecyduje o tym, jak będzie wyglądać rynek wydawniczy na Ukrainie w przyszłości. Miniony rok pokazał, jak trudne jest to zadanie, zwłaszcza w obliczu kryzysów, które wciąż się pogłębiają w warunkach wojny”.
Nagrody Chytomo są sponsorowane przez Międzynarodową Fundację Renesansu i przyznawane we współpracy z Frankfurter Buchmesse. Zwycięzcy otrzymają nagrodę pieniężną, a jeden z nominowanych w kategorii „Trendssetter Rynku Wydawniczego” otrzyma również Nagrodę Specjalną Frankfurter Buchmesse, która obejmuje stoisko na Targach Książki we Frankfurcie.
W tegorocznym jury Nagrody Chytomo zasiadają: Oleksandr Mymruk , szef organizacji społecznej Chitomo i redaktor naczelny wydawnictwa książkowego Chitomo; Hryhorii Baran, dyrektor programu „Kapitał społeczny” w Międzynarodowej Fundacji Odrodzenia; Anton Martynov, założyciel Wydawnictwa Laboratoryjnego i aplikacji do czytania Librarius.pro; Vlatka Kupska (Niemcy-Czechy), starszy menedżer na targach książki we Frankfurcie dla rynków Europy Środkowej i Wschodniej; Svetlozar Zhelev (Bułgaria), dyrektor Narodowego Centrum Książki w Narodowym Pałacu Kultury; Fiona Greenland (USA), profesor socjologii na Uniwersytecie Wirginii, badaczka dziedzictwa kulturowego i ukraińskiego procesu literackiego oraz Sasha Dovzhyk, szef INDEX: Instytutu Dokumentacji i Wymiany.
Dział, w którym zamieszczane są drobne informacje z rynku wydawniczo-księgarsko-poligraficznego.