Nagroda Warwick Prize for Women in Translation przyznawana jest od 2017 roku przez Uniwersytet w Warwick za najlepsze przekłady książek autorstwa kobiet.
Do nagrody The Warwick Prize for Women in Translation 2023 nominowano osiem tytułów.
Oto lista zakwalifikowanych tytułów:
- Dorthe Nors, A Line in the World, przetłumaczone z języka duńskiego (Dania) przez Caroline Waight (Pushkin Press)
- Lalla Romano, A Silence Shared, przetłumaczone z języka włoskiego (Włochy) przez Briana Roberta Moore’a (Pushkin Press)
- Amanda Svensson, A System So Magnificent It Is Blinding, przetłumaczone z języka szwedzkiego (Szwecja) przez Nicholę Smalley (Scribe UK)
- Krisztina Tóth, Barcode, przetłumaczone z języka węgierskiego (Węgry) przez Petera Sherwooda (Jantar)
- Zhang Yueran, Cocoon, przetłumaczone z chińskiego (Chiny) przez Jeremy’ego Tianga (World Editions)
- Margo Glantz, The Remains, przetłumaczone z języka hiszpańskiego (Meksyk) przez Ellen Jones (Charco Press)
- Bushra al-Maqtari, What Have You Left Behind? przetłumaczone z języka arabskiego (Jemen) przez Sawada Hussaina (Fitzcarraldo Editions)
- Deena Mohamed, Your Wish Is My Command, przetłumaczone z języka arabskiego (Egipt) przez Deenę Mohamed (Granta)
Zwycięzca otrzyma 1000 funtów podczas ceremonii w Londynie 23 listopada 2023 r.
(info The Warwick Prize for Women in Translation)
Dział, w którym zamieszczane są drobne informacje z rynku wydawniczo-księgarsko-poligraficznego.