13 maja Maciej Świerkocki otrzyma Nagrodę Miasta Łodzi m.in. za nowy przekład Ulissesa Jamesa Joyce’a oraz za książkę pt. Łódź Ulissesa, przewodnik, mający za zadanie ułatwić czytelnikowi poruszanie się po tym przekładzie, a zatem będący też jakby przypisem do niego.