W Republice Południowej Afryki ukazało się tłumaczenie Pszczół i Drzew Piotra Sochy (ilustracje) i Wojciecha Grajkowskiego (tekst). Przekłady autorstwa Esther Miriam Grobler na język afrikaans wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.