Konkursy Konkursy zagraniczne

US National Book Awards – znamy finalistów

We wtorek 6 października jury konkursu US National Book Awards podało nominacje jego tegorocznej edycji. Nagrody wręczane są w pięciu kategorii: powieść, poezja, literatura faktu, przekład literacki i literatura młodzieżowa.

A oto lista nominacji:

Powieść

  • Rumaan Alam, Leave The World Behind (Ecco / HarperCollins Publishers) 
  • Lydia Millet, A Children’s Bible (WW Norton & Company)
  • Deesha Philyaw, The Secret Lives of Church Ladies (West Virginia University Press)
  • Douglas Stuart, Shuggie Bain (Grove Press / Grove Atlantic)
  • Charles YU, Interior Chinatown (Pantheon The Books / Penguin House is the Random)

Poezja:

  • Mei-mei Berssenbrugge, A Treatise on Stars (New Directions)
  • Tommye Blount, Fantasia for the Man in Blue (Four Way Books)
  • Don Mee Choi, DMZ Colony (Wave Books)
  • Anthony Cody, Borderland Apocrypha (Omnidawn Publishing)
  • Natalie Diaz, Postcolonial Love Poem (GrayWolf Press)

Literatura faktu

  • Karla Cornejo Villavichentsio, The Undocumented Americans (The One World / Penguin House is the Random)
  • Les Payne i Tamara Payne, The Dead Are Arising: The Life of Malcolm X (Liveright / WW Norton & Company)
  • Claudio Saunt, Unworthy Republic: The Dispossession of Native Americans and the Road to Indian Territory (WW Norton & Company)
    Jenn Shapland, My Autobiography of Carson McCullers (Tin House Books)
  • Jerald Walker, How to Make a Slave and Other Essays (Mad Creek Books / The Ohio State University Press)

Tłumaczenie literackie

  • Anja Kampmann, High as the Waters Rise / przekład z niemieckiego Anne Posten (Catapult)
  • Jonas Hassen Khemiri, The Family Clause / przekład ze szwedzkiego Alice Menzies (Farrar, Straus and Giroux / Macmillan Publishers)
  • Yu Miri, Tokyo Ueno Station / przekład z japońskiego Morgan Giles (Riverhead Books / Penguin Random House)
  • Pilar Quintana, The Bitch / przekład z hiszpańskiego Lisa Dillman (World Editions)
  • Adania Shibli, Minor the Detail / przekład z arabskiego Elisabeth  Jaquette (New the Directions)

Literatura dla młodzieży

  • Kacen Callender, King and the Dragonflies (Scholastic Press / Scholastic Inc.)
  • Traci Chee, We Are Not Free (Houghton Mifflin Harcourt)
  • Iloh Candice, Every old Body Looking (Dutton Books for Young the Readers / Penguin House is the Random)
  • Victoria Jamieson and Omar Mohamed, When Stars Are Scattered (Dial Books for Young Readers / Penguin Random House)
  • Gavriel Savit, The Way Back (Knopf Books for Young Readers / Penguin Random House)



W tym roku do nagrody nominowano 1692 książki. Zwycięzca zostanie ogłoszony podczas finałowej ceremonii online 18 listopada, która będzie dostępna na YouTube i stronie z nagrodami . Zwycięzcy w każdej kategorii otrzymają medal i statuetkę oraz nagrodę pieniężną w wysokości 10 tys. USD, a w kategorii “Tłumaczenia literackie” nagroda zostanie równo podzielona między autora i tłumacza. Pozostali finaliści otrzymają brązowy medal i nagrodę w wysokości 1000 USD.

Konkurs National Book Awards został powołany w 1936 roku. Zarządza nim Narodowy Fundusz Książki, utworzony w 1988 roku. W tym roku magrody zostaną przyznane po raz 71. Oprócz nagród w określonych kategoriach corocznie przyznawane są dwie nagrody za całokształt twórczości – jedna za wybitny wkład w literaturę amerykańską, a druga za zasługi dla amerykańskiej społeczności literackiej. Wśród laureatów znaleźli się m.in. Saul Bellow, Toni Morrison, John Updike, Ray Bradbury, Arthur Miller, Stephen King, Norman Mailer, Tom Wolfe, E.L. Doctorow, Ursula le Guinn i inni.
W tym roku nagrodę za wybitny wkład otrzyma Walter Mosley, a Caroline Reidy – pośmiertnie za zasługi.

(źródło National Book Awards)

Dodaj komentarz