Blisko 500 wystawców, 14 państw (dojdą jeszcze wystawcy z co najmniej dwu państw – red.), Ukraina jako Gość Honorowy, stoiska na całym parterze Pałacu Kultury i Nauki, 8 miejsc na wydarzenia targowe, namioty przed Pałacem. Tak w jednym zdaniu można opisać stronę organizacyjną zbliżających się Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie.
Tag: Ukraina
Rusza “Tales of EUkraine”: unijny program finansowania dwujęzycznych wydań książek dla dzieci
Polscy wydawcy mogą nabyć licencje na dwujęzyczne wydania ukraińskich książek dla dzieci. PIK wspiera program jako partner i kontakt dla zainteresowanych wydawców.
Niemiecka nagroda dla tłumaczy z Ukrainy
Art Foundation NRW i European Translators’ College przyjmują zgłoszenia od ukraińskich tłumaczy literatury niemieckiej na nagrodę Straelen Translator Prize of Art Foundation NRW za rok 2023. Pula nagród wynosi 50 tys. euro. Nagrody dla tłumacze z Ukrainy przyzna międzynarodowe jury (Claudia Dathe, tłumaczka z ukraińskiego i rosyjskiego, Katharina Raabe, redaktorka i publicystka zajmująca się literaturą […]
Jeszcze w maju ukaże się „Wrocławski abecadlik” w wersji ukraińskiej
Wrocławski abecadlik autorstwa Ewy i Pawła Pawlaków trafił do dystrybucji w 2019 roku. Książeczka ta – choć za sprawą Wydawnictwa Warstwy dostępna też w tradycyjnej sprzedaży – została pomyślana przede wszystkim jako element Wyprawki Wrocławskiej, czyli prezent dla wszystkich nowonarodzonych wrocławianek i wrocławian.
Książki w języku ukraińskim dla bibliotek publicznych. Startuje drugi etap projektu „Podaruj książkę ukraińskim dzieciom”
„Podaruj książkę ukraińskim dzieciom” to projekt realizowany przez Instytut Książki i Fundację Metropolia Dzieci w celu zapewniania dzieciom z Ukrainy kontaktu z książkami napisanymi w ich języku ojczystym, a także wsparcia wydawców ukraińskich.
„Що вибираєш?” – bestsellerowa książeczka z grą „Co wolisz?” w języku ukraińskim i bezpłatnie!
Wydawnictwo Insignis przygotowało ukraińską wersję książki Co wolisz? – zbiór dwustu pobudzających wyobraźnię pytań, szalonych wyborów i przekomicznych sytuacji, przeznaczony dla dzieci w wieku 4–12 lat (a właściwie dla wszystkich 99+).
Polacy szukają informacji w książkach, by lepiej zrozumieć wojnę w Ukrainie. Mocny trend w czytelnictwie
Pod koniec lutego uwaga niemal wszystkich skupiła się na jednym wydarzeniu – inwazji Rosji na Ukrainę. W ostatnich tygodniach Polacy szukają pogłębionych i rzetelnych informacji o aktualnej sytuacji geopolitycznej.
Book Aid For Ukraine poprzez aukcję zbiera fundusze pomocowe dla Ukrainy
Przemysł wydawniczy na swój sposób walczy z reżimem Putina. Przykładowo w Wielkiej Brytanii agentka literacka Madeleine Milburn Agency Hayley Steed zorganizowała licytację Book Aid for Ukraine, a zebrane pieniądze trafiły do British Ukrainian Aid, która wspiera ludzi cierpiących z powodu wojny i kryzysu humanitarnego na Ukrainie.
Bauer wydaje bezpłatny informator „100 Rad dla Ukrainy”
Redakcja tygodnika „100 Rad” (Wydawnictwo Bauer) we współpracy z Fundacją Ukraina przygotowała bezpłatny informator dla uchodźców z terenu Ukrainy. Pismo jest w całości w języku ukraińskim. „100 Rad dla Ukrainy” zawiera niezbędne informacje dla osób, które uciekając przed skutkami wojny trafiły do Polski. Ukraińscy czytelnicy znajdą tam m.in. adresy punktów recepcyjnych w każdym województwie, informacje […]
Inicjatywa firmy Duplo i pomoc uchodźcom z Ukrainy
Podczas tegorocznych Międzynarodowych Targów Reklamy i Poligrafii RemaDays Warsaw w Nadarzynie firma Duplo Polska będzie aktywnie kontynuowała pomoc uchodźcom z Ukrainy, w którą włączyła się już jakiś czas temu. Uchodźcy zajmują hale sąsiadujące z pawilonami przeznaczonymi na targi. Kierownictwo Duplo Polska zaproponowała im pomoc m.in. w zakresie druków i aplikacji, przede wszystkim dla dzieci.
Polskie media rozbrajają machinę dezinformacyjną na temat Ukrainy
Od początku marca w mediach społecznościowych pojawia się coraz więcej treści dezinformacyjnych w kontekście wojny w Ukrainie. Instytut Monitorowania Mediów jednocześnie potwierdza, że liczba materiałów publikowanych przez polskie redakcje, dziennikarzy, czy osoby publiczne, w których zawarte są ostrzeżenia na temat nieprawdziwych informacji również wzrasta – takich treści w stosunku do lutego jest już niemal trzykrotnie więcej. IMM szacuje, że każdy Polak w wieku powyżej 15 lat w okresie 1-13 marca br. mógł spotkać się z przekazami alarmującymi o dezinformacji minimum dwa razy.
Kampania crowdfundingowa wspierająca druk ukraińskich książek dla dzieci
Ponad 3 miliony uchodźców, a wśród nich wiele, wiele dzieci, które opuściły swoje domy tylko z minimum niezbędnych rzeczy. Dzieci te muszą znaleźć pocieszenie, muszą nadal być dziećmi, muszą się bawić, uczyć, czytać. Ukraiński Instytut Książki, wspierany przez Federację Wydawców Europejskich, apeluje do hojności świata książki.
Ateneum i miasto Kraków działają wspólnie dla Ukrainy
Firma Ateneum udostępniła miastu Kraków halę o powierzchni 4000 m2 do sortowania darów dla Ukraińców, zapewniając również swoich pracowników i obsługę logistyczną tego przedsięwzięcia. Codziennie przyjeżdżają dziesiątki palet z całego świata, które są tutaj porządkowane i rozsyłane do potrzebujących Ukraińców w Polsce, jak i na samej Ukrainie.
Xerox zawiesił dostawy swych produktów do Rosji
Portal MarketWatch podaje, że jeden ze światowych liderów w dziedzinie technologii druku i zarządzania dokumentami Xerox zawiesił dostawy swej produkcji do Rosji. Poinformował o tym dyrektor finansowy firmy Xavier Heiss.
„Wszystko za jeden uśmiech” – charytatywna inicjatywa Ateneum dla Ukrainy
Firma Ateneum przy wsparciu Urzędu Miasta Krakowa zorganizowała przy ul. Łagiewnickiej 54 w Krakowie punkt pomocy dla Ukraińców – „Wszystko za jeden uśmiech”. W tym miejscu uchodźcy na zasadzie smart charity otrzymają bezpłatne wsparcie dopasowane do ich potrzeb w postaci ubrań, butów, środków pielęgnacji i czystości, pościeli czy zabawek.
Książki ze Lwowa już w Poznaniu
Biblioteka Raczyńskich informuję, że do Poznania dotarło 500 książek kupionych w lwowskim Wydawnictwie Starego Lwa i wydawnictwie Apriori. Już niebawem będzie je można wypożyczać w Bibliotece.
Wrocławski sektor kultury zaangażowany w pomoc uchodźcom
Galeria BWA na Dworcu Głównym zamieniona na poczekalnie, Mieszkanie Gepperta jako tymczasowe lokum dla uchodźców, Capitol i Firlej z koncertami charytatywnymi. Do tego zajęcia dla dzieci i dorosłych, lekcje języka polskiego i tłumaczenia filmów na ukraiński. Wrocławskie instytucje kultury reagują na sytuacje na Ukrainie.
Firmy z rynku książki działają razem dla dzieci z Ukrainy
Cztery firmy prężnie działające na rynku książki: Ateneum, Drukarnia Wydawnicza im. W.L. Anczyca, Igepa Polska oraz Follak sfinansują wydanie bajki, która będzie nieodpłatnie przekazywana ukraińskim dzieciom przebywającym w Polsce. Celem tego projektu jest łagodzenie wojennej traumy wśród najmłodszych za pomocą treści bajki pełnej ciepła oraz fantastycznych wielobarwnych ilustracji, pozwalających choć na chwilę zapomnieć, co dzieje się w ich ojczyźnie.